Isabel Allende. Pikergune õilmeleht merest

Isabel Allende on tuntud Tšiili kirjanik ja ajakirjanik, teda peetakse Ladina-Ameerika esimeseks edukaks naiskirjanikuks. Allende teosed põhinevad enamasti elu- ja ajaloolistel faktidel. Erandiks ei ole ka „Pikergune õilmeleht merest“, mis jutustab südamekirurg Victor Dalmau ja pianist Roser Bruguera keerukast eluteest. Ajaloolised sündmused ja isikud selles romaanis on reaalsed, tegelased on küll välja mõeldud, kuid põhinevad inimestel, keda autor oma elus kohtas ja tundis. Raamatu pealkiri on rida Pablo Neruda Tšiilist kõnelevast luuletusest ja tal on loo tegelaste saatuses mängida oma oluline roll.

Romaani keskmes on Victori imetegu Hispaania kodusõjas, kui ta päästis sõduri elu, võttes surmavalt haavatu rinnakorvist tolle südame oma sõrmede vahele ja seda pigistades äratas mehe ellu. Romaani kõige tugevamaks osaks peangi esimest, mis näitab Hispaania kodusõda kogu oma julmuses ja koleduses. Inimesed ei õpi ilmselt ajaloost kunagi. Nii nagu praeguses maailmas, polnud ka siis miski kindel, oli ainult hetk, mida tuli nautida enne, kui see hävineb. Perekond Dalmaude saatus võimaldab tõmmata paralleele tänases maailmas sõjakolletest põgenevate inimestega. Ellu aitavad jääda tugev tahe, lootus ja hea õnn.

Käesolevas teoses on suure romaani ainest: sündmustiku kestus ligi pool sajandit (1938 – 1984), kolm riiki ajalookeeristes, meeldejäävad tegelaskujud. Autor ühendab dramaatika romantikaga. Hoolimata huvitavast süžeest võib romaanile ette heita eelkõige puudusi tegelaste siseelu psühholoogilisel mõtestamisel. Allende kipub emotsioone ja sündmusi pigem kirjeldama kui neisse süvenema, aga ta on kaasahaarav jutustaja. Ilmselt oleks teos vajanud ka hoolikamat toimetamist. Puudustele vaatamata väärib romaan lugemist juba ainuüksi hästi läbi töötatud ajaloolise ainese, aga ka põneva sündmuste arengu tõttu.

Tänapäev, 2021. 331 lk